GOOG MORNING RAJON, la WebTV du CSBJ


Message

JP26
Junior

Voir plus


Date du message : jeudi 25 juin 2020 à 13h55


Pour etre dans le coup il faut des anglicismes
Le rugby defend des valeurs de tradition, le francais c est bien tout de même!!.
Mais cela indique aussi un nouveau csbj ,plus moderne ,dans l'air du temps.

Message

daniel
Admin

Voir plus


Date du message : jeudi 25 juin 2020 à 14h49


Il y eu teaser pour la première annonce
Emission 1 pour celle de cette semaine

Le club se modernise et l'anglicisme fait partit de l'époque actuel. Nos enfants (petits enfants pour ce qui me concerne) apprennent l'anglais des la maternelle. Je bosse dans une boîte française mais d'envergure internationale, et l'anglais y est omniprésent
C'est comme ça, faut s'y faire.
Et le Good morning Rajon est un clin d'oeil au film Good morning Vietnam avec sa radio pour remonter le moral des militaires

Message

Berjaja
Espoir

Voir plus


Date du message : jeudi 25 juin 2020 à 16h34


Manque plus que le Napalm
Pourquoi pas plutôt :rires et tampons ou Énergies, ou France bleus ou radio se coupe du soutient, ou tunique radio ?

Bien cordiaBlement

Message

Bedeau38
Junior

Voir plus


Date du message : jeudi 25 juin 2020 à 18h39


Si c'est pour toucher le Monde, il faut alors que le présentateur le fasse en Anglais.
Si c'est pour les Dauphinois et empathiques, restons Français (Ce n'est que mon sentiment)

Tu ne dois pas juger mes choix si tu ne connais pas mes raisons

Message

Dany07
Cadet

Voir plus


Date du message : jeudi 25 juin 2020 à 20h40


Les abus d'anglicismes n'ont jamais fait très sérieux.
Souvent on s'est rendu compte que ceux qui esquintent le Français en le criblant d'anglicismes, parlent l'Anglais comme une vache espagnole, et parlent aussi assez mal le Français, et l'écrivent encore plus mal.
Le rugby berjallien mérite très largement d'être relaté par des gens sérieux.
L'utilité de l'Anglais dans beaucoup de professions : oui. Et dans le rugby berjallien : non et non.

Message

ScottishClaret
Poussins

Voir plus


Date du message : vendredi 26 juin 2020 à 15h49


Je ne trouve pas le titre de l’émission con pour ma part.

Bravo pour cette initiative. Good afternoon et see you soon on the pitch.

Message

Dany07
Cadet

Voir plus


Date du message : vendredi 26 juin 2020 à 21h31


Yes ScottishClaret, I am trying to understand what you want to say.
You are speaking as in Rajon everybody is speaking English.
No, inside Rajon all the people are French, and they prefer French then an other language.
It is really stupid to speak to them in English.

Message modifié le samedi 27 juin 2020 à 06h44 par Dany07

Message

bariton
Cadet

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 06h38


A Saint Béron on parle le français et le patois savoyard !!!

Je m'insurge sur les titres des émissions de télé qui sont en Anglais ou Américain ou .......mais pas en français et ça me gongle alors je ne peux applaudir GOOD MORNING RAJON pour le titre

Par contre je salue l'initiative du staff pour la communication , ça fait du bien où ça passe

bonne journée à tous

Message modifié le samedi 27 juin 2020 à 06h40 par bariton

Message

csbj11
Benjamins

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 09h09


Puisque tout le monde y va de son commentaire alors pour moi peu importe le flacon (titre) pourvu qu'on ait l'ivresse l'info) sinon étant catalan pourrait-on sous-titrer les commentaires
pour les initiés " SEMPRE EN DAVANT AMB EL CSBJ" !!!

Francis de Narbonne

Message

Titi
Modos

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 09h42


Moi perso je m'en balance pas mal !! Français, anglais... peuvent bien mettre le titre en gaélique si ils veulent, c'est surtout l'initiative qui est à souligner. Après, les français utilisent des expressions anglaises mais l'inverse est vrai aussi !! C'est sûr qu'en ne parlant que français, on ne le sait pas forcément... c'est comme tout, c'est un mélange de cultures ^^

------------------------------------
Règle n°1 : le modo a toujours raison.
Règle n°2 : si ce n'est pas le cas, se référer à la règle n°1.

Message

Dany07
Cadet

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 12h37


Je retiens bien, qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse.
Si le contenu du flacon continue à être bon, je serais le premier à pardonner un grave abus d'anglicisme, car pour une fois cet abus n'aura pas été synonyme d'incompétence et de sans lendemain.

Message

daniel
Admin

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 13h09


"Grave abus" faut pas exagérer non plus.
On dit drop, c'est anglais
Pick ans go , c'est pas français non plus
Et y'en a pleins d'autres des mots utiliser

Message

Dany07
Cadet

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 14h11


Oui il y a pleins d'autres mots anglais utilisés et sans aucune utilité
Des commentateurs disent souvent turnover, un mot qui n'apporte rien.
Par exemple : nouveau turnover suite à ce ballon perdu en mêlée par le stade Machin. Il suffisait de dire que le stade Machin venait de rendre le ballon suite à une mêlée.
Et on dit, encore un turnover dans l'effectif du stade Machin suite au remplacement du pilier X par le pilier Y. Il suffisait de dire encore un remplacement dans l'effectif du stade Machin . . .
Il est clair que les abus d'anglicismes n'apportent rien et vraiment rien chaque fois qu'un mot français existe et est compris de tous.
Si on veut un rugby de la France donc du CSBJ, autant utiliser des mots de la France, puisque la France a été capable de les inventer.
C'est sur l'invention des mots français qu'il faut insister et ne pas dire ruck, chaque fois qu'il s'agit d'une mêlée ouverte. Et ne pas dire offload lorsqu'il s'agit d'une passe après contact . . .
L'identité du Rugby de la France passe par une bonne utilisation de la langue française, comme ont su le faire Pierre Albaladejo, Roger Couderc, Jean Abeilhou et bien d'autres.

Message

bariton
Cadet

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 14h42


On va peut être pas palabrer pendant 20 ans, mais il faut admettre que l'on est à la botte des rosbefs (tient c'est anglais !!!)
- les équipes nationales françaises doivent parler anglais et non le contraire : les arbitres français ne parlent pas français aux anglais
- il faut en permanence "anglaiciser" les termes autant dans le sport que ailleurs (merci Daniel pour le Pick and go)
- 80% des émissions télé ont une dénomination anglaise
- et j'en oublie certainement d'autres

Mais bon dieu !! je suis fier d'être gaulois

Ce qui n'entache en rien la communication super des équipes dirigeantes à qui je tire un grand coup de chapeau

Message

Tibet38
Junior

Voir plus


Date du message : samedi 27 juin 2020 à 22h32


En Berjallie la traduction ce serait.... Gout de mornifle Rajon

"Je ne perds jamais. Soit je gagne, soit j'apprends."
Nelson Mandela.