GOOG MORNING RAJON, la WebTV du CSBJ


Message

dooome
Modos

Voir plus


Date du message : dimanche 28 juin 2020 à 16h15


Anglais, Français, patois ou Grec ancien on s'en fout. On acceptera que cette Web TV soit affublée d'un titre faisant référence à un très grand film américain... bravo au club pour cette initiative. Perso j'aime bien le titre.

Le côté gaulois ou garant de la francophonie... on est dans le rugby, sport international et multiculturel, avec l'idée (je suppose) de s'ouvrir à un public plus jeune et plus connecté. Et ne soyons pas des esthètes du verbe, on va continuer d'apprécier des offloads, des up and under, des drops, des pick and go, des turnovers, du french flair... parce que le rugby est d'influence anglaise dans sa dialectique.

L'humilité est l'antichambre de toutes les perfections...

Message modifié le dimanche 28 juin 2020 à 16h15 par dooome

Message

bariton
Minimes

Voir plus


Date du message : dimanche 28 juin 2020 à 18h04


Le côté gaulois et garant de la francophonie (c'est bien pour moi n'est ce pas ?) je le revendique et non seulement pour les termes sportifs mais en règle générale dans tous les domaines. Il n'est pas un sujet où on se sent obligé d'instiller un peu d'angliscisme (ça existe ce terme, ?) alors qu'il est si simple d'employer des termes accessibles à tout le monde
Je pense qu'on se fait suffisamment entuber par les "outre manchots" (dans tous les domaines, on se sent obligés de leur manger dans la main) sans se sentir obligé d'en rajouter. Apparemment ça marque bien !! Pour qui ?

Mais rassure toi, le gaulois que je suis félicite pleinement l'initiative du staff et je continuerai d'apprécier les essais, regroupements, chandelles (quand on va dessous) et autres ballons portés

Message modifié le dimanche 28 juin 2020 à 18h07 par bariton

Message

dooome
Modos

Voir plus


Date du message : lundi 29 juin 2020 à 08h24


bariton a écrit :

Le côté gaulois et garant de la francophonie (c'est bien pour moi n'est ce pas ?)

Ah non, pas du tout C'est absolument pas pour toi !! C'est une généralité, puisque vous êtes plusieurs à vous exprimer contre ces anglicismes. Et c'est très bien qu'il y ait de la diversité, du dialogue et de la différence dans les opinions. C'était juste mon avis, qui est différent du tien. Mais la richesse est dans nos différences et dans notre capacité à les exprimer.

Bref, tout le monde aime cette initiative du club...

L'humilité est l'antichambre de toutes les perfections...

Message

Dany07
Minimes

Voir plus


Date du message : lundi 29 juin 2020 à 12h57


Oui le club a raison de chercher une meilleure communication.
Il nous faut souhaiter que l'émission continue afin de montrer que GOOD MORNING RAJON TEASER s'inscrit dans la durée, donc en allant au delà d'un simple effet d'annonce formulée par un titre anglais très maladroit.
Très souvent les abus d'anglicismes sont à associer à de la médiocrité.
Souhaitons que GOOD MORNING RAJON TEASER soit l'exception qui confirme le règle et allez pour les regroupements, les chandelles, les mêlées ouvertes, les passes après contact, les ballons portés, les remplacements, les ballons perdus . . .
Allez encore pour le rugby français dont l'identité est liée à sa description par des mots français, c'est à dire les meilleurs mots lorsqu'il s'agit de s'adresser à un public français.
Vive le rugby français, vive le CSBJ et vive la France !

Message

daniel
Admin

Voir plus


Date du message : lundi 29 juin 2020 à 13h51


Apres le teaser, ta eu l'émission 1 (voir sur le forum, en dessous de ce sujet

Message

finale1984
Poussins

Voir plus


Date du message : lundi 29 juin 2020 à 14h39


En même temps la pub pour la bière à droite, c'est "la berjaliienne is back."

Moi perso le clin d'oeil au film mythique j'adore. Mais je comprends que ça fasse réagir. L'initiative est vraiment excellente, et si le contenu est bon, je valide.
Tout ce qui peut redynamiser le club est le bienvenu, voire même le dépoussierer un chouille. Le grand club de prod2 de demain se construit aussi sur sa communication.

Tout seul on va plus vite, à plusieurs on va plus loin.

Message

Bedeau38
Cadet

Voir plus


Date du message : lundi 29 juin 2020 à 18h18


Honnêtement, nous ne sommes que dans un championnat National (3ème niveau) avec un public et des consultants d'internet plus ou moins "régionaux" alors faut il vraiment taper si haut, d'autant qu'en ce moment on nous demande de consommer Français (et la communication peut en faire parti)
"Just do it" fait il plus vendre de produits que la marque elle même
idem pour "What else ?" avec un café, "Love Sex Durex" pour baiser, "Never hide" pour mieux jouer aux cacous.
Personnellement, je préfère un "Traiter intraitable", "À fond la forme", "La mode à petits prix", "Y’a bon", "Au bon lait de brebis" ou "C’est autrement bon" ou sans la marque, on la reconnait le produit.
Mais encore une fois, cela n'engage que moi (et Jean Ferrat en son temps)
Premier couplet d'une de ses chansons:
La langue française a fait son temps
Paraît qu'on n'arrête pas le progrès
Que pour être vedette à présent
Il vaut mieux chanter en anglais
Et moi et moi pauvre de moi
Qui me tais depuis si longtemps
Faudrait que je fasse gaffe à tout ça
Que je me reconvertisse à temps
J'ai pris la méthode assimil
My tailor in the pocket
Pour avoir l'air comme les débiles
D'arriver du Massachusetts
Pour être encore en haut de l'affiche
Faudrait que je sussure en angliche
Si je veux coller à mon époque
Il me faut braire en amerloque

Tu ne dois pas juger mes choix si tu ne connais pas mes raisons

Message modifié le mardi 30 juin 2020 à 12h57 par Bedeau38